lundi 26 janvier 2009

Nocia li Rick le Steve ni Fudjiwak

Tulas muaa,

rof kerudal glob wokyan, kivi aes centirean lesep: nocia li Rick le Steve ni Fudjiwak revnos (iralian teasali li english revnos):

Pak res shumanjan loc crak to yam peamoc
Nim pak res bob fu wok fu mar pak ile IVH
Pak banitoe verual evsa li pak wokya
Pak omi eie mir, pak omi eie mer
Yali Dana le Kirsten
Le Evan le Chuck
Siam crak wokyaa res chop omali u
Rick le Steve
Rick le Steve
Inapan le yam omon pak wok riale
Sane wokyan, gratcha alea
Sak res sam inapan yam leco loc doto odnum

U mubal nos, nocia li Black Caillou ni Fudjiwak!


Salut les amis!
Pour garder ce bloque vivant, voici quelque chose de très pertinent: la chanson de Rick et Steve en version Fudjiwak (traduit littéralement à partir de la version anglaise). À venir prochainement, la chanson de Black Caillou en Fudjiwak!

You're welcome here in our little queer community
Whether or not you're hot or if you've got HIV
You may just find the love of your life
Your same-sex husband, your same-sex wife
There's Dana and Kirsten
And Evan and Chuck
But all our lives just suck compared to
Rick and Steve
Rick and Steve
Happy and gay like you wouldn't believe
Loving life, hating girls
They're the happiest gay couple in all the world

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire